Hilfe:Formatierung
Aus Wiki 99 Stichwörter
Der erste Eindruck ist entscheidend für das Bild, das ein Leser von einem Artikel bekommt. Ist der Text gut strukturiert? Macht er einen lesbaren Eindruck? Erst wenn diese Fragen geklärt sind, wird der Leser beginnen, den tatsächlichen Artikel zu lesen – oder auch nicht. Denn wenn er einen schlechten Eindruck gewonnen hat, klickt er vielleicht sehr schnell weiter. Das wünscht sich kein Autor und deshalb sollten Sie die folgenden Empfehlungen beachten.
Inhaltsverzeichnis |
Struktur
Eine gute Struktur ist essentiell für das Aussehen eines Artikels. Zwischenüberschriften sind besonders hilfreich und sollten daher in keinem längeren Text fehlen. Die Überschriften sollten kurz und prägnant sein und keine Links enthalten. Ganze Sätze als Überschriften sind extrem störend, auch Doppelpunkte sollten vermieden werden. Um den Text insgesamt gleichmäßig und übersichtlich zu halten, empfiehlt es sich, alle Absätze und Abschnitte ungefähr gleich lang zu machen. Eine Richtlinie hierfür sind etwa 100–150 Wörter.
Wichtig bei Zwischenüberschriften ist die Überschriftenhierarchie (siehe unten).
Die erste Überschrift eines Artikels wird immer mit zwei Gleichheitszeichen erstellt (== Überschrift 1 ==). Bei der jeweils nächstniedrigeren Hierarchiestufe kommt dann ein Gleichheitszeichen hinzu (=== Überschrift 2 ===).
Bilder und Illustrationen
Bilder schaffen Abwechslung und lockern den Text auf. Sie sollten aber immer zur Veranschaulichung oder zur Verdeutlichung des Themas beitragen. Schmuckbilder, die möglicherweise nicht einmal im Zusammenhang mit dem Thema stehen, schaden den Artikeln.
Wenn nötig, versehen Sie die Bilder mit einer kurzen Beschreibung oder Erklärung. Bitte beachten Sie bei Verwendung von Bildern und Tonaufzeichnungen immer die Urheberrechtsbestimmungen.
Links und Verweise
Interne Links werden entweder, d.h. wenn der Zielartikel bereits existiert, blau, oder, wenn der Zielartikel noch nicht angelegt wurde, rot dargestellt. Das hat große Auswirkungen auf das Aussehen des Artikels, deshalb sollten Links sparsam und sinnführend eingesetzt werden. Zu viele Links lenken von den wichtigen Links ab, geben ein unruhiges Schriftbild, erschweren das Querlesen, da zuviel Aufmerksamkeit auf Unwichtiges gelenkt wird. Gute Links sollten tatsächlich nur dorthin führen, wo es entweder Erläuterungen oder weiterführende Informationen zum Thema gibt.
Um einem übermäßig blauen Text vorzubeugen, sollte der Artikel noch einmal auf überflüssige Links durchgegangen werden. Es empfiehlt sich auch interne und externe Links am Ende eines Artikel wie folgt darzustellen:
Siehe auch
Moderation, Rollenspiel, Spiele, szenisches Spiel
Weblinks
Integrationskurskonzept
Integrationskursverordnung
Weiteres Infos zu Links finden Sie unter Links und Verweise.
Literaturverzeichnis
Literaturhinweise und Quellenangaben stehen immer am Ende eines Artikel unter der Überschrift Bibliographie. Für die Literaturangaben wird eine kleine Schriftgroße verwendet: <small> und </small>. Wenn möglich geben Sie bitte immer auch die ISBN an. (Beispiel Artikel Arbeitsbuch)
Bibliographie
Behal-Thomsen, Heinke et al.: Typisch deutsch? Arbeitsbuch zu Aspekten deutscher Mentalität. Langenscheidt, Berlin u.a. 1993.
Bock, Heiko et al.: Themen neu. Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache, Arbeitsbuch 1 ff. Hueber, Ismaning 1992 ff.
Eggers, Dietrich (Hrsg.): Wege. Arbeitsbuch. Neuausgabe. Deutsch als Fremdsprache Mittelstufe und Studienvorbereitung. Hueber, Ismaning 1992.
Fischer, Paul: Begleitübungen zur Grundstufe. Deutsch als Fremdsprache 1. Hueber, Ismaning 1988.
Frühwirth, Friederike und Holthaus, Hanni: Mittelstufe Deutsch. Arbeitsbuch. Verlag für Deutsch, Ismaning 1992.
Neuner, Gerd et al.: Deutsch aktiv NEU, Arbeitsbuch 1B ff. Langenscheidt, Berlin u.a. 1987 ff.
Spiegelberg, Gerda: Groß oder klein? Übungen zur Rechtschreibung. (deutsch üben 2), Verlag für Deutsch, Ismaning 1989.
Typografie
Die wichtigsten typografischen Vorgaben für einen Text sind:
- Typografische Anführungszeichen, also
„“, statt"". - In Sätzen werden Gedankenstriche anstelle von Bindestrichen benutzt, das heißt »–« statt »-«.
- Verwendung des Bis-Strichs bei „Bis-Angaben“: 1974–1977 (nicht 1974-1977) usw.
Anführungszeichen sollen nur bei Zitaten eingesetzt werden, nicht bei Namen oder Titeln von Büchern, Filmen, etc. Diese werden immer kursiv geschrieben. Also: Im Vorwort des Buches schrieb der Autor Dr. Lothar Jung: „...Die vorliegende Publikation verdankt ihr Entstehen vielen Studentinnen und Studenten und Kolleginnen und Kollegen aus dem Bereich...“
Zitate
Geben Sie bitte Zitate wortwörtlich wieder. Änderungen an Zitaten, wie z. B. am Inhalt oder an der Rechtschreibung sind nicht gestattet. Zitate sollen in der Originalsprache wiedergegeben werden. Wenn es sich um eine Übersetzungen handelt, sollte dies deutlich gemacht werden.
Die Quellenangabe mit Autor und Werk (genaue Fundstelle) ist immer erforderlich.
Zitate sollten sich optisch vom Text abheben, indem sie entweder in Anführungszeichen oder kursiv gesetzt werden.
Fremdwörter
Wenn man Wörter aus einer anderen Sprache im Text verwendet, ist es schön, sie kursiv und eventuell in Klammern hinter eine deutsche Erklärung zu setzen. Ausgenommen sind Schriftzeichen der Originalsprache, die durch eine Kursivsetzung unleserlich werden.
Zahlen
Das allgemeine Dezimaltrennzeichen ist das Komma. Abweichend von DIN 1333 und dem Duden wird in diesen Artikeln als Tausendertrennzeichen nicht ein Leerzeichen, sondern ein Punkt (.) verwendet.
Ein Tausendertrennzeichen wird in der Regel erst ab fünf Stellen gesetzt. Wenn eine vierstellige Zahl jedoch innerhalb des laufenden Textes in direktem Zusammenhang zu Zahlen mit fünf oder mehr Stellen steht, so sollte zugunsten einer einheitlichen Darstellung auch für die vierstellige Zahl ein Tausendertrennzeichen verwendet werden. Bei Jahresangaben, Postleitzahlen etc. steht selbstverständlich nie ein Tausenderpunkt.
Die Zahlen null bis zwölf schreibt man im Fließtext allgemein üblich nicht in Ziffernform, sondern mit ihren Namen aus.
Quelltext
Ebenso wichtig wie das äußere Aussehen eines Artikels ist die Übersichtlichkeit und Lesbarkeit des Quelltextes (Bearbeitungs-Fenster), in dem der Wiki-Artikel geschrieben wird. Um die Lesbarkeit auch für Computer- und Wiki-Laien zu gewährleisten, sollte allgemein auf aufwendige und komplexe Tabellen, Vorlagen und Bildchen verzichtet werden – es sei denn, sie stellen einen echten Gewinn für den Artikel dar. Geschützte Leerzeichen ( ) sollten ebenfalls äußerst sparsam eingesetzt werden, um das Lesen des Quelltextes nicht unnötig zu erschweren. HTML-Elemente wie etwa <br /> oder <center> sind zu vermeiden.
Für nähere Hinweise siehe Wikipedia.
Um die Übersichtlichkeit des Quelltextes zusätzlich zu verbessern, empfiehlt es sich, vor und nach jeder Zwischenüberschrift eine Leerzeile zu setzen.
Tabellen
Tabellen sollten sich auch optisch in 99 Stichwörter integrieren. Dabei sind die Vorlagen sehr hilfreich. Die Einhaltung dieses Standards erhöht die Übersichtlichkeit des Quelltextes und erleichtert so auch weniger versierten Autoren die Bearbeitung.
Beispiel aus dem Artikel Schreibübung:
Aus den Stichwörtern ist ein Text (maximal fünf Sätze) zu verfassen, bei dem der Vergleich der beiden Firmen deutlich wird.
| Fa. Amos | Fa. Soma | |
| 1. Produktion 2. Beschäftigte 3. Verkehrslage 4. Absatzmarkt 5. Umsatz | chemische Produkte 18 000 Eisenbahnanschluss Inland und Ausland 80 Millionen | chemische Grundstoffe 6 000 nur Autobahn in der Nähe Inland 20 Millionen |
Sonstiges
- Fettschrift ist zu vermeiden. Fett geschriebene Wörter stechen aus dem Text heraus. Nur am Artikelanfang wird das Lemma (Lexikografie) eines Artikels noch einmal fett geschrieben, sowie Synonyme (für die dann auch Redirects angelegt sein sollten).
- Um bestimmte Textstellen hervorzuheben, werden sie normalerweise kursiv gestellt. Kursive Wörter sind leichter auffindbar, „stören“ jedoch den Lesefluss nicht.
- Unterstrichene Textstellen sollten vermieden werden, da sie auf den ersten Blick für einen Hyperlink gehalten werden können.
- Für viele Themen gibt es spezielle Formatvorlagen, die – wenn möglich – eingehalten werden sollten.
- Wenn es zum Thema eines Abschnitts einen eigenen Artikel („Hauptartikel“) gibt, dann kann der Verweis auf diesen Artikel gleich am Beginn des jeweiligen Abschnitts in der Form
:''Hauptartikel: [[Lemma des Hauptartikels]]''erfolgen. Dabei sollte der Hinweis eingerückt und kursiv gesetzt werden.
Weblinks
Wikipedia: Formatierung
Wikipedia: Wie gute Artikel aussehen
Wikipedia: Typografie
Wikipedia: Zitate
Wikipedia: Fremdwörter
Wikipedia: Zahlen
Wikipedia: Datumsangaben
ZUM-Wiki: Wie gute Artikel aussehen
ZUM-Wiki: Wie schreibe ich gute Artikel
|
