Mit dem Aufkommen der Berufssprachenkurse hat der szenarienbasierte Ansatz in der Berufssprache an Bedeutung gewonnen. Dieser Ansatz verwendet realistische berufliche Situationen, um die Kommunikation in spezifischen Berufsumgebungen zu fördern und Lernende auf erfolgreiche Interaktionen in ihrem beruflichen Umfeld vorzubereiten.

Bereits vor dem Boom der Berufssprachen wurde der szenarienbasierte Ansatz im Lehrwerk Menschen im Beruf Medizin angewendet. Hier werden authentische medizinische Szenarien präsentiert, die es Lernenden ermöglichen, sich mit den spezifischen Herausforderungen und Kommunikationsanforderungen im medizinischen Bereich vertraut zu machen. Besonders in der Medizin ist es wichtig, kulturspezifische Unterschiede zu berücksichtigen, was am besten anhand konkreter Situationen und Szenarien gelernt werden kann.