Wir setzen auf unserer Website nur technisch erforderliche Cookies ein. Mehr erfahren Sie in unseren Datenschutzhinweisen.Mehr erfahren

Presse

Deutsch als Fremdsprache

Zurück zur Übersicht

Bildwörterbuch Deutsch Neu

Für Menschen mit Migrationshintergrund und für deutsche Muttersprachler mit Lese- und Schreibdefiziten

Sowohl für Menschen mit Migrationshintergrund als auch für deutsche Muttersprachler mit geringem Bildungsstand, die erhebliche Defizite im Lesen und Schreiben aufweisen (z.B. Analphabeten), hat der Hueber Verlag ein ideales Einstiegsmedium in die deutsche Sprache konzipiert. Das „Bildwörterbuch Deutsch“ konzentriert sich auf die bildhafte Darstellung der 1.000 wichtigsten und frequentesten Wörter aus dem Alltag. Das durchgängig vierfarbig gestaltete Buch enthält über 650 Zeichnungen, die allesamt von der renommierten Illustratorin Gisela Specht entworfen wurden.
Um dem Lernenden eine klare Identifizierung der abgebildeten Begriffe zu gewährleisten, findet sich unter der jeweiligen Abbildung der Begriff in Wortform. Ein alphabetisch geordnetes Stichwortregister am Buchende dient zum Nachschlagen und Üben. Für Lernende nicht-deutscher Herkunft werden zudem alle Wörter in sieben Sprachen übersetzt (Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch und Spanisch). Das Stichwortregister wurde für die Sprachen Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Persisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch angelegt.


Bei der Entwicklung des „Bildwörterbuch Deutsch“ wurden die Bedürfnisse der Alphabetisierung berücksichtigt. So werden alle Begriffe in großer serifenloser Druckschrift in seiner zusammenhängenden Form und in seine Silben aufgetrennt dargestellt, doppelte Linien sind für Schreibübungen vorgesehen und bei den Zeichnungen wurde darauf geachtet, dass sie Erwachsene ansprechen. Durch das Buch geleitet die fiktive Familie Weber, die aus Herrn und Frau Weber und den vier Kindern Stefan, Sabine, Lisa und Max besteht. Mit Hilfe der Familie werden verschiedene Situationen abgebildet, die es dem Lernenden erleichtern sollen, die dargestellten Begriffe zu verstehen. Der Wortschatz ist überwiegend thematisch geordnet. So werden u.a. folgende Themen behandelt: Körper und Gesundheit, Kleidung, Essen und Trinken, Farben, Gebäude und Wohnen, Einkaufen und Geld, Angaben zur Person, Familie und Freunde, Arbeit, Berufe, Sport und Freizeit, Tage, Wochen, Monate, Maße und Gewichte, Länder und Nationalitäten, Kommunikation und Medien, Verkehr und Reisen. – Das „Bildwörterbuch Deutsch“ eignet sich hervorragend für Menschen, die sich gerne mit Hilfe einer Wort-Bild-Kombination an die deutsche Sprache herantasten möchten, und kann auch in Alphabetisierungskursen eingesetzt werden.


Bildwörterbuch Deutsch
172 Seiten
ISBN 978-3-19-107921-9

Zurück zur Übersicht

Nach oben