Wir setzen auf unserer Website nur technisch erforderliche Cookies ein. Mehr erfahren Sie in unseren Datenschutzhinweisen. Mehr erfahren

Deutsch als Fremdsprache

Zurück zur Übersicht

Der faule Fisch Sefa

Ein neuer Band mit der fiktiven Erzählerin Leyla Fontaine: Im dritten Band der Reihe geht es um den Fisch Sefa, der sehr faul ist. Als Leyla und alle anderen Tiere anfangen das Haus aufzuräumen, zu schmücken und sich hübsch zu machen, fällt es Sefa nicht ein, mitzumachen. Dabei verpasst er so einiges – und das hat vor allem mit Spaß zu tun. Die Botschaft? Lieber mitmachen, dann ist es umso lustiger.
In der Reihe von Tiergeschichten in Reimform hat die Autorin Tülin Kozikoğlu die fiktive Person Leyla Fontaine geschaffen. Leyla ist 86 und die Ur-, Ur-, Ur-, Urenkelin des berühmten französischen Fabelautors La Fontaine. In jeder Geschichte wird die Einzigartigkeit eines Tieres im Rahmen von fabelhaften Abenteuern dargestellt. Der faule Fisch Sefa ist nach Die Wütende Spinne Riza und Der Eifersüchtige Frosch Eda der dritte Band der Reihe für Kinder ab 6 Jahre.

Traditionelle Fabeln im modernen Kontext
Die in Versform geschriebenen Texte sind eine Hommage an den französischen Autor Jean de La Fontaine, einer der großen Schriftsteller Frankreichs. Dessen berühmte Tierfabeln aus dem 17. Jahrhundert sind heute noch jedem französischen Schulkind geläufig. Verpackt in moderne Sprache und Rhythmus schlägt die neuen Buchreihe einen Bogen von der traditionellen Fabelerzählkunst hin zu einem zeitgemäßen Kontext. Der neuen Titel erscheint wie die beiden vorherigen auch als zweisprachige Ausgabe in Kombination mit Deutsch. Insgesamt sind 12 verschiedene Sprachvarianten erhältlich.
Die Autorin Tülin Kozikoğlu studierte in Istanbul Psychologie und wurde vom Türkischen IBBY mit dem Kinderbuchpreis in der Kategorie Bilderbuch ausgezeichnet. Neben Kinderbüchern schreibt sie Kinderbuchrezensionen und Reiseberichte.
Auch Illustrator Sedat Girgin stammt aus Istanbul und studierte Industriedesign. Er arbeitet als freier Illustrator und hat bereits über 60 Kinderbücher illustriert. Er bekam mehrere Preise und Auszeichnungen, u. a. eine Nominierung für den Hans Christian Andersen Preis im Jahr 2018.

Tülin Kozikoğlu | Sedat Girgin
Der faule Fisch Sefa
Buch (28 Seiten)
MP3-Download
Durchgehend farbig illustriert

Zurück zur Übersicht

Nach oben